Tak, tak. To już dziesięć lat minęło od momentu, gdy w Targanicach na sali Wiejskiego Domu Kultury odbył sie pierwszy Konkurs Potraw Wigilijnych. Jak wiele zmieniło się od tamtego czasu ...

Dziesiąty - Jubileuszowy Konkurs Potraw Regionalnych Stół Wigilijny, dzięki uprzejmości właścicieli ParkHotelu Łysoń - Państwa Łysoniów odbył się 5 grudnia 2009 roku, w sobotę.

Pięknie przystrojona sala czeka na Szanownych gości.

Tuż przed wejściem - można było zaopatrzyć się w kalendarz oraz kartki świąteczne

Wigilia. Najpiękniejsze święta, rodzinne, dające tyle radości i siły, że potrafimy funkcjonować potem przez cały rok. Stół nakryty białym obrusem, choinka, dźwięk łamanego opłatka, wzruszenie, radość z wzajemnego przebywania wśród najbliższych - to chyba najpiękniejsza z naszych, polskich tradycji - mówi Prezes Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich - Czesława Wojewodzic

Wigilijne stoły, tradycja przeplatająca się z nowoczesnością, rodzinną atmosferą - zawsze łączą się też z niepowtarzalnym smakiem lokalnych potraw, domowych smakołyków, które każda z gospodyń właśnie na ten wieczór przygotowuje dla gości wigilijnej wieczerzy.

Wszystko to na pamiątkę dnia, który wydarzył się na świecie dwa tysiące lat temu ... dnia, dającego nadzieję na przyszłość

Pięknie udekorowane stoły czekają na gości ...

Tradycja. Co zrobić żeby przetrwała? Co czynić by przyszłe pokolenia, podobnie jak my teraz zasiadały do wigilijnego stołu przygotowując potrawy według przepisów mam, babć, prababć?

Wszystko to jest przecież naszym dziedzictwem. Pamięc o Tych, którzy byli przed nami, pamięć o tym jak żyli, wspomnienia naszego dzieciństwa, pamięć o tych którzy odeszli - wszystko to łączy się w tą jedną, niepowtarzalną noc.

Kiedy stół oświetla światło świec ...

... i pojawiają sie na nim znane nam dobrze przysmaki ...

... kiedy zapach pieczonego karpia i świątecznego barszczu wypełnia przestrzeń ... czas staje w miejscu.

... siadamy wszyscy razem do świątecznej kolacji

... ciesząc się wzajemną bliskością i ... co tu dużo kryć - coraz smaczniejszymi smakołykami na naszych stołach

To może tyle tytułem wstępu :) bo piękna sala ParkHotelu Łysoń wypełniła się juz gośćmi.

Tegoroczny konkurs zorganizowano pod hasłem : "Wszelka dobra dusza jest jako ta świeca - sama się wyniszcza a innym przyświeca".

Zaczęło się 10 lat temu w Targanicach. Konkurs zorganizowano za jedną skromną dietę radnego przy współudziale Powiatowej Komisji Kultury, przy ogromnym zaangażowaniu KGW Targanice, na skromnej sali. Zmienił się kraj, powiat, nasza gmina. Choćby ta sala świadczy o tym, sala na której obecnie się znajdujemy - rozpoczął witając przybyłych gości w progach Parkhotelu Łysoń w Inwałdzie - Zbigniew Mieszczak współtwórca pomysłu na Konkurs Wigilijny, witając gości wraz z Prezes Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich - Czesławą Wojewodzic - Tak dużo się zmienia, nie zmienia się jednak tradycja - kontynuował

Kilkuset gości w pięknych pomieszczeniach Parkhotelu Łysoń w Inwałdzie - podziwiało kunszt wigilijnych stołów i potraw przygotowanych na X Jubileuszowy Konkurs "Stół Wigilijny" ...

Co to jest tradycja? Myśli i czyny - ważne dla nas, sprawiające, że świat staje sie lepszy. Myśli i czyny które chcemy zachować dla kolejnych pokoleń.

Tradycją jest też fakt, że Jury konkursów organizowanych przez SGW - nie ma łatwego zadania :)

Oprawę artystyczną spotkania przygotował Chór z Frydrychowic, który przedstawił klika pieśni ze swojego bogatego repertuaru.

Na spotkaniu integracyjnym we Frydrychowicach dowiedzieliśmy się , że Chór istnieje już 5 lat, liczy ok 20-25 osób. Za nimi wiele występów. Oprócz imprez o charakterze religijnym biorą udział w imprezach powiatowych. Występowali nie tylko w Polsce, koncertując również na Słowacji. W chórze śpiewa 20 Pań i 7 Panów. Chór działa w ramach GOK we Frydrychowicach. Dyrygentem jest Adam Dec.

Wśród Gości X Jubileuszowego Konkursu Potraw Regionalnych "Stół Wigilijny" znaleźli się :

• Ks. Prałat Stanisław Czernik
• Poseł na Sejm RP - Marek Polak
• Radny Sejmiku województwa małopolskiego Andrzej Kramarczyk
• Radny Sejmiku województwa małopolskiego Franciszek Szydłowski
• Kierownik Agendy Urzędu Marszałkowskiego Albert Bartosz
• Przewodniczący Rady Powiatu Wadowickiego Zbigniew Mieszczak
• Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Zofia Moskwik, Józef Łasak
• Starosta Powiatu Teresa Kramarczyk
• Wicestarosta Powiatu Wadowickiego Mirosław Nowak
• Przewodniczący Rady Miejskiej Andrychowa Krzysztof Kubień
• Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej Andrychowa Jan Sordyl i Adam Kubik
• Burmistrz Andrychowa Jan Pietras
• Przewodniczący Rady Gminy Wieprz - Stanisław Wysogląd
• Wójt Gminy Wieprz - Małgorzata Chrapek
• Wójt Gminy Osiek - Jerzy Mieszczak, Jerzy Czerny
• Przedstawiciele Gminy Mucharz  
• Wójt Tomic Adam Kręcioch
• Prezes MSH "WIZAN" - Jerzy Chylewski
• Przewodniczący Rady MSH "Wizan" - Stanisław Prus
• Bank Spółdzielczy w Andrychowie Prezes - Małgorzata Matusiak
• Skarbnik UM Andrychów - Mirosław Kalota
• Członkowie Zarządu Powiatu i Radni Powiatowi 
• Radni Miejscy Andrychowa
• Radni Gminy Wieprz
• Honorowi Członkowie SGW
• Przedstawiciele Grupy Maspex
• Przedstawiciele Firmy Trojak
• ODR Wadowice - Mirosława Antos
• Sołtysi, Strażacy, Działacze Wiejscy
• Gospodarze Park Hotelu Łysoń
  

Wśród tegorocznych gości Konkursu znalazł się również Członek Zarządu Województwa Małopolskiego - Marek Sowa

W najśmielszych marzeniach nie wierzyłam że X konkurs spędzimy w tak pięknym miejscu, które urzeka wszystkie gospodynie swoim pięknem ...

... powiedziała Prezes SGW przy gromkich brawach publiczności - dziękując wspólnie z wiceprezes SGW - Zofią Moskwik - właścicielom - Państwu Łysoń, którzy udostępnili pomieszczenia ParkHotelu

Tymczasem w sali obok trwa wnikliwa ocena stołów konkursowych ...

Cieszę się, że jesteście z nami, bądźcie dalej świecami dającymi światło dla naszego stowarzyszenia - powiedziała Prezes SGW - witając szczególnie wśród zaproszonych gości - Honorowych Członków Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich w Andrychowie.

Jest jeszcze jedna osoba na sali która jest z nami od pierwszego konkursu w Targanicach (drugą jest Czesław Rajda, który nie mógł uczestniczyć w tegorocznym konkursie) - Zofia Chrapkiewicz

Wszyscy Honorowi Członkowie Stowarzyszenia otrzymali z rąk Prezes i Wiceprezes SGW - słodkie upominki i piękne bukiety kwiatów wykonanych przez gospodynie SGW.

Stowarzyszenie od 2001 roku przyznaje dla szczególnie zasłużonych dla SGW osób - statut Honorowego Członka Stowarzyszenia

Tytułem takim mogą się szczycić :

2001 Janina Master, Jerzy Chylewski, Zbigniew Mieszczak
2002 Tadeusz Jura, Tadeusz Woźniak, Antoni Zadora
2003 Jerzy Karkoszka, Jan Krupnik, Jan Sordyl
2004 Małgorzata Chrapek, Jan Pietras, Stanisław Babiński
2005 Ks. Prałat Stanisław Czernik, Józef Kozioł, Mirosław Nowak, Władysław Rajda
2006 Małgorzata Matusiak, Mirosław Kalota, Adam Kryska
2007 Teresa Kramarczyk, Andrzej Mucha, Józef Brzazgacz
2008 Jerzy Mieszczak, Jarosław Skupień, Stanisław Sordyl, Jerzy Miller

Jak ważne jest przywództwo w organizacji - wiedzą wszyscy. Dlatego wśród gorących braw zgromadzonych w sali ParkHotelu Łysoń gości i uczestniczek konkursu podziękowania na ręce Czesławy Wojewodzic złożyli przedstawiciele lokalnego samorządu : Przewodniczący Rady Miejskiej Andrychowa Krzysztof Kubień wraz z Burmistrzem Andrychowa Janem Pietrasem

Nie byłoby tego święta, gdyby nie grupa ludzi, którym leży to na sercu, jak ważne jest przywództwo organizacji wędzą tylko Ci którzy próbują coś zrobić społecznie - powiedział Zbigniew Mieszczak - przewodniczący Rady Powiatu Wadowickiego, który złożył wyrazy uznania ze strony Powiatu Wadowickiego za działalność SGW przekazując wraz ze Starostą Powiatu Teresą Kramarczyk i wiceprzewodniczącą Rady Powiatu - Zofią Moskwik okolicznościowe upominki

Siła i potęga tradycji tej ziemi połączona z wielkim sercem jakie każda z gospodyń ma dla swojej małej ojczyzny skutkuje nieocenioną promocją całego regionu! Dziesięć lat minęło od momentu, gdy Gospodynie z Gminy Andrychów zorganizowały w Targanicach pierwszy z konkursów potraw regionalnych - "Stół wigilijny". Przez kolejne lata działalności w ramach Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich - potrafiły zgromadzić wokół siebie ogromną liczbę ludzi dobrej woli, którym leży na sercu rozwój regionu i podtrzymywanie regionalnych tradycji.

"Zawsze powtarzam że Stowarzyszenie to nie ja. To praca wielu przynosi owoce, sama nie doszłabym do niczego. Moim osiągnięciem jest to, że potrafiłam zgromadzić wokół Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich grupę fantastycznych osób - wszyscy razem tworzymy to Stowarzyszenie, jesteśmy jak róża, która wtedy jest piękna, kiedy ma wszystkie płatki" - powiedziała Prezes SGW Czesława Wojewodzic - dziękując za słowa uznania skierowane do niej i przyjmując je jako słowa uznania dla wszystkich tych, którzy tworzą i wspierają SGW.

"Nie pozwól nigdy, aby ktoś - kto przychodzi do Ciebie - odszedł nie obdarowany nadzieją. Konkurs nie mógłby się przecież odbyć w tak wspaniałej oprawie gdyby nie nieoceniona pomoc sponsorów i fundatorów nagród - dodała - wymieniając sponsorów tegorocznego Jubileuszowego Konkursu :

• Gospodarze Park Hotel Łysoń.
• Starostwo Wadowice
• Urząd Miejski w Andrychowie
• Urząd Gminy Wieprz
• Urząd Gminy Osiek
• Urząd Gminy Mucharz
• Urząd Gminy Tomice
• MSH WIZAN Andrychów
• Bank Spółdzielczy w Andrychowie
• Protech Gierałtowice - Jan Krupnik
• Zbigniew Grzyb - Kurier Polski
• Maspex Wadowice
• Hurtownia Tkanin Pako-Plus Adam Kryska
• Agencja Ubezpieczeniowa "Sordyl" - J i J Sordyl
• Firma Rodzinna L i Z. Mieszczak
• Zofia Chrapkiewicz
• Cech Rzemiosł Różnych
• Firma Produkcyjno-Handlowa Józef Brzazgacz
• Auto Serwis Trojak - Daniel Trojak
• CMC Inwałd
• Intercoma Komendera Komendera Antoni
• Wanda I Krzysztof Wątroba
• Firma Wela - Elżbieta i Wiesław Augustyniak
• Franciszek Szydłowski
• Stanisław Sordyl - Stanpol "Kocierz"
• Stanisław Babiński
• Stanisław Wysogląd
• Czesław Rajda
• Władysława Chmura
• Prus Stanisław Zofia i Adam Kryska
• Bożena i Władysław Rajda
• Jarosław Skupień
• Spółka -Dusik - Matusiak Andrychow

To również dzięki wymienionym wcześniej możemy oglądać tak piękne efekty pracy Gospodyń SGW

W tym roku - po raz pierwszy gościliśmy nie tylko przedstawicieli prasy i radia - ale i telewizji! ...

Dziennikarzy i reporterów telewizji TVP Kraków

Potwierdza to fakt, że praca, którą wykonują Gospodynie Stowarzyszenia, praca i jej wspaniałe efekty - mogą być nie tylko wizytówką Gmin i Powiatów z terenu których Koła Gospodyń Wiejskich należą do Stowarzyszenia - ale i wspaniałą reklamą miejsc w których organizowane są spotkania SGW.

ParkHotel Łysoń również przygotował dla uczestników spotkania pyszną niespodziankę - wspaniały barszczyk czerwony!

Zanim w sali obok odbyły się degustacje potraw konkursowych - potrawy pobłogosławił Ks. Prałat Stanisław Czernik

Myślę że ta jedność którą buduje Pani Czesia, jedność rodzinną ponad wszystkimi podziałami - jest to wielki, ogromny jej dar. Myślę, że obdarzona tym osobistym darem uśmiechu, dobroci i serca, przekonuje każdego z nas. Zyczymy następnych wspaniałych jubileuszy! dodał Ks. Prałat

Po przedstawieniu Honorowych Członków SGW, podziękowaniach dla sponsorów - czas na przekazanie gościom Konkursu Stół Wigilijny informacji o działalności Stowarzyszenia.

Co robi Stowarzyszenie? Wielu ludzi po wysłuchaniu relacji Prezes SGW Czesławy Wojewodzic, nie mogło wyjść ze zdumienia jak ogromny jest po dziesięciu latach od momentu założenia - dorobek SGW. Ponieważ informacja ta wielokrotnie przekraczałaby ramy niniejszego fotoreportażu - zapraszamy do działu aktualności - gdzie można dokładnie przekonać się o ilości i zasięgu imprez organizowanych przez Stowarzyszenie

Szanowni Państwo – zamiast występu artystycznego – zapraszam do Stowarzyszenia ścieżkami naszej pracy. Bo nasza praca nie opiera się tylko o Konkursy Stół Wigiliny czy Stół Wielkanocny. Nie każdy z Państwa otwiera naszą stronę internetową, dlatego z okazji X Jubileuszowego konkursu zapraszam na wycieczkę wzrokiem – bo lepiej "jeden raz zobaczyć, niż sto razy usłyszeć.” - powiedziała Prezes SGW rozpoczynając przezentację multimedialną

Pierwsze marzenia o powstaniu organizacji mającej na celu pomioc Gospodyniom na różnych płaszczyznach ich życia – chroniącej tradycje i promującej to co dobre - powstało podczas obchodów 70 lat KGW Brzezince. W tym okresie Przew. Rady Miejskiej w Andrychowie była Pani Janina Master. Pomysł ten zaakceptował Prezes GS – Jerzy Karkoszka. Dziś dziękując za wsparcie powiem tak: Nie szukajmy cudów, ani cudotwórców – nie gardzmy wzorcami wypróbowanymi, ale szanujmy to co mamy.”

W latach 90-tych wpadliśmy w zachwyt zachodu, nagle wszystko trzeba było zmienić – często nawet to co piekne, potrzebne i nasze. Ludzie pozamykali się w domach. Scieżki zarosły trawą.

Najtrudniejasze sprawy stają się Latwe, gdy wkłada się w to serce, bowiem wszystko co wielkie , wielkie jest przez serce.

Tylko wspólne działania prowadzą do sukcesu. Nie poddajemy się, mamy swe marzenia – by nas pamiętały młodze pkolenia. Duma nas rozpiera, KGW się puszy – tyle lat istnienia każdego poruszy - powiedziała m.in. Prezes SGW, przedstawiając ponad 200 slajdów dokumentujących działalność SGW

Jak wspomnieliśmy wcześniej - w spotkaniu uczestniczył Członek Zarządu Województwa Małopolskiego - Marek Sowa, który nie ukrywał słów podziwu i pochwał dla Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich w Andrychowie. Jak wiemy - cztery Gospodynie ze Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich w Andrychowie w dniach 18-21.09.2009 r. na zaproszenie Zarządu Województwa Małopolskiego i Kierownictwa Małopolskiego Regionu Brussels Office Bruksela przebywały w Brukseli, gdzie współuczestniczyły w organizowaniu "Dni Małopolski".

Praca Gospodyń SGW to wzór dla wszystkich tych, którzy chcą pielęgnować regionalne i narodowe tradycje. Chciałbym Pani bardzo serdecznie podziękować. Muszę Państwu powiedzieć, że wszyscy, a była to ogromna, wypełniona gośćmi sala, bardzo wiele reprezentacji z różnych instytucji unijnych, wraz z ambasadorem Polski przy Komisji Europejskiej, prof. Janem Tombińskim - wszyscy byli pod ogromnym wrażeniem jak Panie w czwórkę mogły to wszystko ogarnąć i zrobić tak, żeby dla wszystkich starczyło smacznego poczęstunku. Będziemy oczywiście dalej współpracować z SGW. Cieszę się że tak wspaniale na różnego rodzaju konkursach, które woj. małopolskie ma do dyspozycji korzystacie z możliwości zaprezentowania swoich umiejętności oraz efektów pracy Stowarzyszenia - powiedział Marek Sowa

Tak się składa że jesteśmy w przededniu Św. Mikołaja. Jesteśmy w Gminie Andrychów, w związku z tym pozwolę sobie przekazać na ręce Burmistrza Andrychowa Jana Pietrasa decyzję Zarządu woj. małopolskiego z ubiegłego tygodnia o dofinansowaniu programu regionalnego projektu zgłoszonego przez Gminę Andrychów, "Poprawa funkcjonalności i estetyki przestrzeni publicznej centralnej części miasta Andrychów - etap II" dotacja na kwotę 6.200.000 zł. Myślę że przyczyni się ona do tego, aby Andrychów zmieniał się w jeszcze szybszym tempie. A zmienia się niesamowicie! Ja tutaj powiem szczerze, że trzy lata temu w Inwałdzie powstawały pierwsze obiekty. Kiedy jechałem tędy miesiąc temu - tego miejsca nie można było poznać! Gratuluję Państwu bo o tym wszystkim decydują ludzie! Z racji tego, że zbliżają się Święta Bożego Narodzenia chciałbym życzyć wszystkim trochę wytchnienia i wiele radości, aby kolejne lata były równie owocne jak te dotychczasowe. - dodał Marek Sowa przekazując na ręce Burmistrza Andrychowa wspomniany wcześniej dokument

Dziękując za słowa uznania Burmistrz Andrychowa przypominał, że całość inwestycji opiewa na kwotę ponad 8.8 mln. zł. Pozostałą część projektu sfinansuje Gmina Andrychów. Decyzja o tym, że dofinansowanie zostało przyznane przekazana została podczas listopadowej Sesji Rady Miejskiej. Kontynuując - Burmistrz Andrychowa bardzo serdecznie podziękował szanownemu przedmówcy za zaangażowanie, zaufanie i nioocenioną pomoc.

A teraz? Teraz czas na prezentację konkursowych stolików!

Trudne zadanie miała w tym roku komisja oceniająca potrawy zgłoszone do konkursu? Jak myślicie?

Przy stole gospodyń z KGW Inwałd zastałem Szefa kuchni Parkhotelu Łysoń - Szymona Kamudę, który powiedział m.in. - Smak potraw przygotowanych przez Gospodynie jest najlepszy. Każda z potraw ma indywidualny charakter, nie da się ich powtórzyć. Nie bez znaczenia są lata praktyki i olbrzymie serce wkładane w pracę podczas przygotowywania potraw dla najbliższych!

Goście, którzy tradycyjnie próbowali świątecznych specjałów nie mogli się nadziwić, na jak wielką ilość sposobów można przyrządzić naszego zwykłego, polskiego karpia

Na stole KGW Brzezinka naliczyłem ... 7 rodzajów karpia! Barbara Badowska - Przewodnicząca KGW wyliczała : karp w zalewie pomidorowej, kulki z karpia - marynowane, karp złocisty w złocistej panierce, karp w galarecie, w jarzynach. Mamy też tradycyjny żur, kluski z makiem barszcz czerwony z uszkami, rydze marynowane z brzezińskiego lasu, podgrzybki, prawdziwki

Próbował ktoś z Państwa śliwek w occie? Rewelacja!

 

---

21 stołów wigilijnych - zapraszamy do dokładnego obejrzenia poszczególnych stolików

Prosimy kliknąć w poniższą fotografię :

---

W czasie gdy na sali obok odbywały się degustacje - swoim pięknym śpiewem umilał nam czas chór z Frydrychowic

Oprócz krzewienia tradycji - spotkania organizowane przez Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich w Andrychowie to także integracja lokalnych społeczności.

Kolejny raz w trakcie spotkania wigilijnego wszyscy uczestnicy wykonali długi, choinkowy łańcuch - każde ogniwo jest ważne - aby "łańcuch" był trwały - potrzeba ogniw klejonych zarówno przez lokalne społeczności, jak i tych, dodanych przez władze samorządowe

To właśnie oni - przedstawiciele Samorządu kilku Gmin i Powiatów przy dźwiękach wspólnie śpiewanej kolędy udekorowali tradycyjną, świąteczną choinkę

Skoro mówimy już o elementach dekoracyjnych - nie sposób nie wspomnieć o gustownych dekoracjach wigilijnych stołów przygotowanych dla gości przez Park Hotel Łysoń :

Każdy, kto w tym roku oglądał wystawę stroików bożonarodzeniowych - nie mógł oderwać oczu od piękna i pomysłowego wykonania stroików!

Kolejną atrakcją wieczoru było więc rozstrzygnięcie konkursu na stroik bożonarodzeniowy. Tu również brak słów - stroiki z roku na rok stają się prawdziwymi dziełami sztuki! Są zaskakujące i nowatorskie! Wśród 40 stroików najwyższe uznanie Jury wzbudziły w tym roku prace - KGW Roczyny Grand Prix, KGW Frydrychowice - I miejsce, KGW Gierałtowiczki - II Miejsce, KGW Osiek, KGW Zagórnik - III miejsce.

---

Prosimy kliknąć na poniższą fotografię by obejrzeć bogaty fotoreportaż z wystawy stroików :

---

Tradycyjnie też imprezy organizowane przez SGW ubogacają swoim kunsztem wystawy kwiatów wykonanych własnoręcznie przez członkinie SGW. Tym razem swoje prace zaprezentowała Halina Brzazgacz - KGW Roczyny - prawdziwa mistrzyni w układaniu kompozycji i tworzeniu misternych, papierowych dzieł sztuki.

 

Tradycyjnie w szranki stanęły też - tym razem 22 - domowe "mikstury" Gospodyń. Najlepsza okazała się aroniówka KGW Inwałd, ale i pozostałe wyróżnione i nagrodzone za "całokształt" nalewki świąteczne kusiły swoim smakiem.

Komisja oceniała nie tylko smak, ale i wygląd butelki i bukiet zapachowy

Oto wyniki konkursu!

• I Miejsce KGW Inwałd - aroniówka
• II Miejsce - KGW Targanice Dolne - nalewka sosnowa
• III Miejsce - KGW Tomice - Aroniówkayxxsy
• IV Miejsce - KGW Frydrychowice
• V Miejsce - KGW Osiek - nalewka owocowa Tutti Frutti
  
  Drugi, czy trzeci raz trafiła mi się taka fucha i powiem szczerze, że dobra :) podsumowa obrady komisji Kazimierz Jachimczyk

Poza konkursem wyróżniona została "przypalanka inwałdzka" - Polecam ją - szczególnie na weselach - dodał szef komisji konkursowej - Kazimierz Jachimczyk

Jak wspomnieliśmy wcześniej - przy wejściu i na stolikach dla gości znalazły się świąteczne karteczki z życzeniami

Podczas konkursu nie zabrakło również słów uznania i podziękowań za pomoc w zorganizowaniu konkursu w ParkHotelu Łysoń - skierowanych do właścicieli obiektu

Ależ ten czas szybko biegnie. Ani się człowiek nie objrzał a tu już ... niemalże koniec tegorocznego X Jubileuszowego Konkursu Potraw Regionalnych Stół Wigilijny

Upływa szybko życie,
Jak potok płynie czas,
Za rok, za dzień, za chwilę,
Razem nie będzie nas ...

Zanim pogasły światła świec i eleganckiego oświetlenia ParkHotelu Łysoń - jeszcze raz wielkie brawa dla wszystkich tych, którzy przyczynili się do powstania, zorganizowania i uświetnienia swoją pracą - tegorocznego - X Konkursu Potraw Regionalnych!

Jarosław Skupień

---

 

Wszystko jest darem - talenty trud, wielkie serce, ludzie pomagający - tylko w takich okolicznoścaich można mówić o sukcesie, tylko w takich okolicznościach praca ma sens!

W imieniu Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich dziękujemy bardzo wszystkim tym, dzięki którym tegoroczny konkurs mógł przebiegać w tak pięknej oprawie. Szczególnie dziękujemy gospodyniom, za ich trud i poświęcenie.

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego, 2010 roku !

Zofia Moskwik - Wiceprezes Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich
Czesława Wojewodzic - Prezes Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich