330 gości oraz 21 Kół Gospodyń Wiejskich uczestniczyło 12 kwietnia 2014 r. w XIV Konkursie Potraw Regionalnych - Stół Wielkanocny. To jedna z największych i najbardziej prestiżowych tego rodzaju imprez w Małopolsce. Przez klikanaście lat działania Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich w Andrychowie stało się jedną z niewielu organizacji i Stowarzyszeń - mającą dar łączenia wielu środowisk. Pod wspólnych dachem spotykają się przedstawiciele wszystkich szczebli samorządu, biznesmeni, działacze społeczni, przedstawiciele organizacji i stowarzyszeń oraz Gospodynie Kół Gospodyń Wiejskich.

Kliknij tutaj lub na poniższe zdjęcie - zobacz wszystkie stoły konkursowe

---

Kliknij tutaj - zobacz kilka przepisów ze Stołu Wielkanocnego 2014

---

Kolejne już - XIV spotkanie rozpoczęła tradycyjnie Prezes SGW - Czesława Wojewodzic. Początek roku dla Stowarzyszenia był szczególny. Po raz pierwszy bowiem zdarzyła się sytuacja w Stowarzyszeniu, które działa od 14 lat, że w jednym miesiącu, w jednym roku - odeszło od nas dwóch Członków Honorowych. Na początku stycznia zmarł Zbigniew Mieszczak - bardzo zasłużony dla Stowarzyszenia, pod koniec stycznia zmarł Prezes a następnie Wiceprezes Wizanu - Jerzy Karkoszka.

Zbigniew Mieszczak był i zawsze będzie dla Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich (SGW) w Andrychowie wyjątkową osobowością. To pierwszy Honorowy Członek Stowarzyszenia. Bardzo trudno mówić o tak wyjątkowej postaci w gronie Stowarzyszenia w czasie przeszłym, ale jesteśmy mu to winni i bardzo wdzięczni za wszystko. 14 lat temu wspólnie powstał pomysł organizacji konkursów dla Kół Gospodyń Wiejskich „Stół Wielkanocny” i „Stół Wigilijny”. To właśnie Zbigniew Mieszczak miał wizję jak poprzez te konkursy pokazać piękną tradycję naszego regionu. Pierwszy konkurs to „Stół Wigilijny 2000” – udało się i tak rozpoczęła się piękna i jakże owocna współpraca Zbigniewa Mieszczaka i Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich.

Jerzy Karkoszka bardzo pomógł przy organizacji Stowarzyszenia. Wracamy do 2000 roku kiedy to organizacje pozarządowe dopiero powstają. Pan Karkoszka namówił mnie i Gospodynie na świetlicy Wizanu - Załóżcie Stowarzyszenie, zróbcie coś dla siebie abyście mogły wykonywac te piękne rzeczy które robicie. Dzięki niemu i jego pomocy organizacyjnej stowarzyszenie uporało się z dokumentami. Myślę, że gdyby nie Wizan i Pan Karkoszka - być może dzisiaj nie byłoby stowarzyszenia.

Nadal są wśród nas i na zawsze zostaną w naszych sercach. Będziemy pracować także z myślą o Nich. - powiedziała Prezes SGW Czesława Wojewodzic

Minutą wymownej ciszy uczestniczy uczcili pamięć dwóch szczególnych osobowości, którzy nakreślili formę Stowarzyszenia

Święta Wielkanocne to zwycięstwo życia nad śmiercią. Piękny okres w naszej tradycji. Po zimie - świat budzi się, aby w kolejnym cyklu trwania dawać życie i radość kolejnym pokoleniom jego mieszkańców.

Zebraliśmy się wspólnie. Wyobraźmy sobie, że jesteśy wielką rodziną, która przyjechała aby spotkać się przy świątecznym stole. Zieleń to kolor nadziei. Od nowa wszystko budzi się do życia. Ta nadzieja niech nam towarzyszy! Nie wyobrażamy sobie życia bez Nadziei. Dawno temu została nam wszczepiona, abyśmy nie czuli się samotni. Razem - łatwiej idzie sie przez świat. Razem można osiągnąć znacznie więcej, wspólny sukces i wspólna praca cieszą najwięcej! - powiedziała Przezes SGW - witając przybyłych licznie uczestników Konkursu - uroczystości.

Zobaczcie jak pięknie witała wszystkich przybyłych odnowiona sala Ośrodka Hotel&Spa Kocierz.

Konkurs Potraw Regionalnych to miejsce, gdzie można spróbować najsmaczniejszych lokalnych specjałów, ale też - posłuchać i obejrzeć występy lokalnych artystów, zespołów i grup śpiewaczych. Podczas XIV Konkursu jako pierwsza zaprezentowała się wesoła gromadka dzieci i młodzieży z Zespołu Szkół Samorządowych z Targanic Górnych. Występ był również podziękowaniem Szkoły dla Stowarzyszenia, za zorganizowanie i realizację na terenie szkoły programu dla dzieci i młodzieży. Na scenie zaprezentowali się Mikołaj, który zagrał pięknie na skrzypcach i Ania, która zaśpiewała jeden z niezapomnianych polskich przebojów. Zatańczyli i zaśpiewali również ich młodsi koledzy z oddziału przedszkolnego. Dzieci przygotowały upominki dla szanownych gości - wręczając je m.in. przedstawicielom samorządu - Marszałkowi, Wojewodzie, Staroście Powiatowemu oraz Burmistrzowi Andrychowa. Na zdolnych, młodych artystów czekał wielki kosz słodyczy ufundowany przez Małopolska Spółdzielnię Handlowa Wizan i wręczony przez jej Prezesa - Jerzego Chylewskiego

 

Konkurs i wspólne spotkanie rozpoczęło się uroczystym toastem powitalnym - ufundowanym przez właściciela Hotelu & SPA Kocierz - Stanisława Sordyla, który w towarzystwie władz samorządowych oraz licznie przybyłych gości życzył wszystkim przybyłym dobrej zabawy w gościnnych progach pięknego - jednego ze sztandarowych obiektów turystycznych naszej okolicy i Południa Polski. Wszyscy gorącymi brawami nagrodzili Gospodynie uczestniczące w konkursie - ich kunszt kulinarny, artystyczny i umiłowanie tradycji. W konkursie uczestniczyło 21 KGW. Zgłosiło się 27 ale ze względu na warunki lokalowe nie można było pomieścić wszystkich chętnych. To również świadczy o randze konkursu! Wśród przybyłych na konkurs znalazły się gospodynie z Małopolski - powiatów wadowickiego, oświęcimskiego i myślenickiego. Po raz pierwszy w konkursie uczestniczyło Koło Gospodyń Wiejskich z Bulowic (gmina Kęty) Przybyło 10 Kół z gminy Andrychów, 4 z gminy Wieprz, 2 z gminy Osiek, 1 KGW z gminy Wiśniowa, 3 KGW z gminy Mucharz.

Na scenie gościnnego Hotelu&SPA Kocierz zaprezentował się Chór KGW z Sułkowic Łęgu, który nie tylko zaśpiewał wiązankę pieśni ludowych ale też - specjalną piosenkę dla Gospodarza obiektu

 

Tradycyjnie - podczas konkursu Gospodynie prezentują nie tylko cudeńka sztuki kulinarnej, ale też - piękne wyroby rękodzieła artystycznego. Wśród przysmaków Wielkanocnego stołu znalazł się również wielki mazurek z Logo Małopolski! Zobaczcie!

A poniżej - zobaczcie jakie cudeńka potrafią wyczarowac nasze Gospodynie! Poniżej stoiska z rękodziełem artystycznym Gospodyń: Marii Żydek - Zachwyciło nas jajko z drzewa osikowego, które robi się - tnąc je na cieniuteńkie listeczki. Warte uwagi były również misterne koronki Pani Józefy Brudny, oraz tradycyjne wyroby rękodzieła Pań - Elżbiety Bojko oraz Haliny Brzazgacz. Jej jajko a'la Faberge - zachwycało perfekcyjnym wykonaniem! W poniższej galerii znajdziecie również inne piękne fragmenty Wielkanocnych Stołów, przygotowanych przez Gospodynie 21 Kół Gospodyń.

Celem konkursu jest powrót i zachowanie tradycji przygotowania śniadania wielkanocnego dla rodziny i promowanie potraw regionalnych związanych z Wielkanocą. Uzupełnieniem konkursu są konkursy na stroik, palmę Wielkanocną, koszyczek ze święconką i nalewkę babuni. Konkurs gromadzi wiele środowisk! Oprócz zdecydowanej większości przedstawicielek Kół Gospodyń Wiejskich oraz działaczy samorządowych i wiejskich zaproszenie na Konkurs przyjęli:

• Ksiądz Wikariusz Władysław Bajer
• Europoseł Bogusław Sonik
• Poseł na Sejm RP - Joanna Bobowska
• Poseł na Sejm RP - Marek Polak
• Senator RP - Andrzej Pająk
• Marszałek Województwa Małopolskiego - Marek Sowa
• Wojewoda Małopolski - Jerzy Miller
• Departament Promocji i Turystyki Elżbieta Kantor i Krzysztof Markiel
• Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska - Józef Kała
• Małopolski Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska - Paweł Ciećko
• Kierownik Agendy Oświęcim Bartosz Albert
• Przewodniczący Rady Powiatu Wadowickiego - Józef Łasak
• Starosta Powiatu Wadowickiego - Jacek Jończyk
• Wicestarosta Powiatu Wadowickiego - Marta Królik
• Przewodniczący Rady Miejskiej gminy Andrychów - Roman Babski
• Wiceprzewodniczący Rady Miejskiej gminy Andrychów - Alina Rzadek i Jan Żydek
• Burmistrz Andrychowa Tomasz Żak
• Wiceprzewodniczący Rady Gminy Wieprz - Mokwa Bolesław
• Przewodniczący Rady Gminy Osiek - Jerzy Czerny
• Wiceprzewodniczący Rady Gminy Osiek - Bogdan Sobecki
• Zastępca Wójta Gminy Osiek Marek Jasiński
• Przedstawiciel Gminy Mucharz - Maria Roman
• Wójt Gminy Wiśniowa - Wiesław Stalmach
• Dyrektor Krajowego Związku Rewizyjnego Spółdzielni - oddział Katowice Andrzej Żabowski
• Prezes Małopolskiej Spółdzielni Handlowej Wizan - Jerzy Chylewski
• Przewidniczący Rady Banku - Jan Sordyl
• Prezes ABS Bank Spółdzielczy - Małgorzata Matusiak
• Radni Powiatu Wadowickiego Zofia Moskwik, Czesław Rajda
• Radni Gminy Andrychów, Wieprz, Osiek
• Sekretarz Powiatu - Beata Gesler
• Sekretarz Gminy Andrychów - Grażyna Łoboda
• Przewodniczący Komisji Kultury Rady Miejskiej w Andrychowie - Kazimierz Szczepański
• Pełnomocnik Dyrektora Centrum Kultury i Wypoczynku w Andrychowie - Aneta Wądrzyk
• Dyrektor GCK - Krystyna Dusik
• Honorowi Członkowie Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich w Andrychowie: Jan Krupnik, Władysław Rajda, Adam Kryska, Józef Brzazgacz, Jarosław Skupień, Pawła Łysonia, Jan Sordyl, Andrzej Mucha, Sławomir Rusinek, Jan Pietras
• Dział Promocji Powiatu Wadowickiego
• Dział Promocji Gminy Andrychów
• Kierownik Wydziału Sportu i Kultury UM Andrychów - Marcin Putyra
• Powiatowy Urząd Pracy Małgorzata Chowaniec
• Ośrodek Pomocy Społecznej w Andrychowie - Elżbieta Prus
• Współwłaścicel Maspex - Sławomir Rusinek
• Firma Budowlana - Ryszard Sarapata
• płk Sławomir Gołota
• płk Czesław Kulczyna
• Związek Emerytów i Rencistów - Anna Zając
• PTTK Oddział Andrychów - Tadeusz Sumper
• Uniwersytetu Trzeciego Wieku - Danuta Bańska
• Dyrektorzy szkół: Zbigniew Grabowski, Barbara Borgosz, Janusz Uznański
• Przedstawiciele straży
• Przedstawiciele prasy
• Działacze wiejscy
• Koła Gospodyń i Gospodynie SGW
• oraz Gospodarze Hotelu & Spa Kocierz - Lucyna i Stanisław Sordyl

 

Podczas spotkania nie zabrakło dużej porcji wiedzy o tradycjach związanych z Wielkanocą. Po poście trwającym 40 dni ludzie czekali na nadejście Świąt, rozpoczynające się niedzielą palmową. W wielu regionach kraju panują odrobinę inne zwyczaje związane ze Świętami Wielkanocnymi. Wspólnym, ogólnopolskim zwyczajem jest święcenie pokarmów. Co powinno znaleźć się w koszyczku ze święconką?

Chleb - pokarm podstawowy niezbędny do życia.
Jajko - dowód na odradzające się życie.
Sól - minerał życiodajny, bez soli nie ma życia.
Wędlina - zapewnia zdrowie i płodność
Chrzan - zawsze był starym ludowym znamieniem wszelakiej siły fizycznej i krzepy.
Ciasto - jako symbol umiejętności i doskonałości gospodyń domowych
Koszyk z wikliny - słomy, wyścielony białą serwetą  - jest oznaką radości.
Baranek - na cześć tryumfu Chrystusa.

W koszyczkach Gospodyń SGW znalazło się coś jeszcze! Pisanki z logo Małopolski!

Zobaczcie jak pięknie wyglądały stroiki i palmy na konkursowych stoiskach.

 

Ptaka grzeją pióra - człowieka nadzieja. Nie wyobrażamy sobie życia bez nadziei - Powiedziała Prezes SGW - witając przybyłych gości, wśród których zasiedli również przedstawiciele sponsorów i przyjaciół Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich w Andrychowie. Przypominamy - wszystkich gości było aż 330! Konkursowe nagrody dla KGW to koszt prawie 9000 zł, dlatego niezwykle cieszy fakt, że osoby do których sie zwrócono - pomogły Stowarzyszeniu w organizowaniu konkursu, są ze Stowarzyszeniem. Za to pięknie im dziękujemy i kłaniamy się nisko!

Sponsorzy XIV Konkursu Potraw Regionalnych - Stół Wielkanocny

• Gospodarze - Państwo Lucyna i Stanisław Sordyl
• Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego - Program nasz region nasza szansa - Bogactwo Kulinarne Świąt Wielkanocnych w Małopolsce
• Urząd Miejski w Andrychowie - realizacja programu polazanie tradycji ludowych i regionalnych na terenie Gminy Andrychów
• Urząd Gminy Osiek - Finansowanie kół z terenu Gminy Osiek
• Urząd Gminy Mucharz - Finansowanie kół z terenu Gminy Mucharz
• Starostwo Powiatowe w Wadowicach - realizacja programu Powiatowa Twórczość Artystyczna
• Małopolska Spółdzielnia Handlowa "WIZAN"
• ABS Bank Spółdzielczy w Andrychowie
• PROTECH Gierałtowice
• Maspex Wadowice
• Hurtownia Tkanin "PAKO Plus" Inwałd A. Kryska
• Agencja Ubezpieczeniowa "Sordyl" J i J Sordyl
• Lucyna Mieszczak
• Zofia Chrapkiewicz
• Czesław Rajda
• Cech Rzemiosł Różnych
• Firma Wulkan
• Auto Serwis Trojak
• CMC Inwałd
• Wanda i Krzysztof Wątroba
• Anna Rajda
• Dorota Młynarczyk
• Firma "Pawbol"
• Halina i Edward Górscy
• Ryszard Sarapata
• Skupień Jarosław
• Mariusz Dziarmaga
• Marek Piekiełko
• Janina i Zbigniew Zając
• Firma Vela Targanice
• Henryk Borkała
• Maria Roman
• Andrzej Borkała,
• Bolesław Mokwa,
• Zbigniew Grabowski,
• Mirosław Kotara,
• Sławomir Gołota,
• Józef Kała,
• KGW Bulowice - Iwona i Bolesław Hankus,
• Paweł i Małgorzata Kołaczyk,
• Janusz Kruczała,
• Stanisław Wiktor
• Hurtownia Napojów Dusik-Matusiak
• Gospodynie Kół Gospodyń Wiejskich
  

Wielkim sukcesem Stowarzyszenia jest fakt, że udało nam sie połączyć samorządy - począwszy od współpracy z europosłem, przez Urząd Marszałkowski i Urząd Wojewódzki, Starostwo Powiatowe, Urzędy Gminne. Dotarliśmy do przyjaciół, którzy stali się dla nas sponsorami, bardzo dziękujemy - powiedziała Prezes SGW - Czesława Wojewodzic. Gospodynie pracują w ramach wolontariatu - to właśnie w ramach wolontariatu przygotowały tak wspaniałe potrawy.

Wśród gości konkursowych gościliśmy reaktywowane po latach Koło Gospodyń Wiejskich z Kozińca! Niezwykle cieszy fakt, że ta ścieżka działań Stowarzyszenia znajduje coraz więcej uznania, a praca i doświadczenie SGW są często wzorem do działania dla nowopowstałych i reaktywowanych Stowarzyszeń i Kół Gospodyń Wiejskich. Naszymi doświadczeniami lubimy dzielić się z innymi.

Impreza jest potwierdzeniem poszanowania dla tradcyji a występy dzieci - dowodem na przekazywanie tradycji młodszym pokoleniom. Takim niepodważalnym dowodem był występ dzieci z Węglówki. Grupa taneczno-śpiewacza działa przy Kole Gospodyń. Nowopowstały zespół ma swoją kapelę. Dzieci pod opieka gospodyń z KGW przygotowały występ związany z uroczystością. Jesteśmy pod dużym wrażeniem tematycznie przygotowanego programu, nawiązującego do konkursu. W programie przewija sie wiedza o tradycji, ale tez kabaretowe podejście do otaczającej nas rzeczywistości. Wesoła gromadka z Węglówki nagrodzona została wielkimi brawami! Dzieci przypomniały dawne tradycje, zwyczaje i obyczaje, oraz fragmenty tańcy ludowych i pieśni ludowych śpiewanych przed laty przez ich babcie.

Jak to dawniej było? - Zawołajcie braci to Wam opowiem! Dawniej każda młoda dziołcha jak się chciała wydawać - to musiała umieć masełko wyklepać, chlebuś upiec i krowe podoić. Podczas występu dzieci nawiązały do odbywającego się właśnie konkursu. Występujące dzieci również nagrodzono słodyczami z MSH Wizan! wręczonymi przez Jerzego Chylewskiego - Prezesa tej prężnie działającej Spółdzielni Handlowej znanej w środowisku Spółdzielców całej Polski!

Tegoroczny konkurs. Wróciłem w myślach do czasów dzieciństwa! Dzieci które występowały to moi krajanie zza miedzy - wzruszył się ksiądz Władysław Bajer.

Święta spowszedniały. Taka okoliczność i takie spotkania - są okazją by powrócić do korzeni, przypomnieć to - jak dawniej bywało. Przypomnieć dawne zwyczaje i obyczaje - dodał. Ksiądz Wikariusz odmówił wraz z gośćmi okolicznościową modlitwę i poświęcił Wielkanocne Stoły. Stół Wielkanocny bierze początek od Chrystusa Zmartwychwstałego. Nie zapominajmy o sensie tych Świąt - naszej nadziei na życie wieczne.

 

Tradycyjnie od lat - Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich szczególnym, zaproszonym gościom wręcza koszyczki wielkanocne, stroiki oraz palmy. W tym roku było podobnie.

Polska wiele zawdzięcza polskim kobietom. Przywiązanie do tradycji to nasza mocna strona - powiedział m.in. Bogusław Sonik po otrzymaniu koszyczka ze święconką. Europoseł złożył wszystkim przybyłym okolicznościowe życzenia

Joanna Bobowska powiedziała m.in. To duża radość być wśród Was. Ta nadzieja - kilkukrotnie już przywoływana - gdzieś tutaj unosi się między Wami. Daje Wam siłę w działalności, którą prowadzicie. Poświęcacie wolny czas dla wspólnoty. macie dar przekazywania tradycji dla przyszłych pokoleń.

Kolejne koszyczki od Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich otrzymali Senator RP Andrzej Pająk i Poseł na Sejm Marek Polak. Obdarowani wraz z życzeniami świątecznymi skierowali słowa uznania w kierunku Gospodyń.

Dzisiaj na krakowskim rynku byłem na wielkanocnym stole, ale wielkanocny stół to jest tutaj! W Targanicach! Bardzo serdecznie Wam dziękuję - powiedział marszałek Małopolski - Marek Sowa. To jak Wy potraficie kultywowac tą polską tradycję, to jest coś niepowtarzalnego, bardzo się cieszę, że Stowarzyszenie tak aktywnie się rozwija. Niech Święta Wielkiej Nocy będą czasem zwycięstwa dobra i miłości. Życzę wszystkim tej radości, jaką tutaj prezentowały dzieci, abyście ten świąteczny czas wykorzystali dla siebie i dla swoich rodzin, spędzając go razem przy wielkanocnym stole. W poniedziałek prosze nie zapomnieć mokrego dyngusa!

Marszałek przekazał również upominek od Województwa Małopolskiego dla zwycięzcy konkursu. Dwie godziny później - podczas wręczania nagród za Grand PRIX Orzymało go KGW z Sułkowic Łęgu!

Współpraca z Urzędem Marszałkowskim to radość. Mamy tą możliwość i bardzo serdecznie za to dziękujemy. Dziękujemy za Pana patriotyzm i podejście do KGW w tak wyjątkowy sposób. Będąc na dożynkach wojewódzkich w Rodakach - to była dla nas lekcja historii, a jednocześnie ukoronowania Pana patriotyzmu. Dwa lata temu Pan Marszałek wprowadził nagrodę nie tylko dla wieńca dożynkowego który wygra, ale też nagrodę dla każdego wieńca uczestniczącego w dożynkach. W tym roku było 77 delegacji w Rodakach - grupa wieńcowe to jest 10 osób. Korowód dożynkowy liczył niemal 800 osób. Pomyślałam sobie, że warto było uruchomić mecenat w sprawie zakupu strojów regionalnych, warto było przeznaczyć pieniądze na wieńce. Realizuje Pan piękną tradycję i pozwala się jej rozwijać. Bardzo serdecznie za to dziękuję - powiedziała Prezes SGW - Czesława Wojewodzic

W odpowiedzi na te słowa - Marszałek Marek Sowa zaprosił Gospodynie na dożynki wojewódzkie, które w tym roku będą w Osieku - 31 sierpnia 2014 r. - po sąsiedzku. Wszystkie KGW zapraszamy. Będzie dla nas zaszczytem gościć wszystkich. Małopolska jest regionem wyjątkowym tutaj ta tradycja jest kultywowana w sposób nieprawdopodobny. Nie zgadzam się żę za PRL-u było łatwiej. Wydaje mi się, że takich możliwości jakie są na przestrzeni ostatnich lat aktywizaji KGW, aktywizowania społeczeństwa obywatelskiego - myśmy do tej pory nie mieli. Bardzo się cieszę, że są tacy ludzie jak Pani Czesława, którzy są siłą napędową organizacji takich jak Wasza. - dodał Marszałek Marek Sowa.

 

Kolejny koszyczek otrzymał Wojewoda Małopolski - Jerzy Miller.

Bardzo dziękuję że znajduje Pan czas dla takiej małej organizacji jak nasza - powitała Wojewodę Prezes SGW.

Szanowni Państwo - mała organizacjia - 330 gości. Jestem pełen podziwu dla Państwa energii i umiejętności szukania kolejnych, którzy chcą robić wspólnie coś, co jest ważne, Dziękuję za te bogate stoły i nowe wzory które przypominają coś co jest już historią, ale dodają coś, co jest teraźniejszością To jest rozwój naszej kultury na miarę kolejnych pokoleń. Dziękuję, że przekazujecie te tradycje swoim dzieciom i kolejnym pokoleniom - powiedział życząc wesołych świąt - wojewoda Jerzy Miller

Kolejny koszyczek otrzymało Starostwo Powiatowe w Wadowicach. Zaproszenie na Stół Wielkanocny jest jak sygnał nadchodzących kolejnych świąt. Życzę, aby jak najmniej w Waszym życiu było smutku związanego z Wielkim Piątkiem, a jak najwięcej radości związanej z Wielką Niedzielą - powiedział Starosta - Jacek Jończyk - wspominając niedawno zmarłego Zbigniewa Mieszczaka

Stanowicie najlepszą promocję Powiatu Wadowickiego - dodał - dziękując wszystkicm Gospodyniom za ich pracę.

Stowarzyszenie jest uznana marką w całym województwie. Pan Senator powiedział że po wiedzę jeździ się do miasta a po mądrość na wieś. Andrychów jest gminą miejsko-wiejską - mamy więc u nas to wszystko. Mówiłem poprzednio - Stowarzyszenie Gospodyń Wiejskich jest naszym produktem eksportowym - postanowiliśmy wspólnie z Przewodniczącym Rady Miejskiej Romanem Babskim - doceniając Wasze sukcesy kulinarne wykupić powierzchnię reklamową na łamach Gazety Krakowskiej - w dodatku małopolskim. Ukaże się tam cała strona z niezawodnymi przepisami Gospodyń SGW, które trzy razy z rzędu wygrały Festiwal Małopolski Smak w kategorii "Jak u mamy" - powiedział Burmistrz Andrychowa - Tomasz Żak. Burmistrz życzył również wszystkim przybyłym wesołych i pogodnych świąt w gronie rodzinnym. Burmistrz przekazał również dodatkowa nagrodę Grand Prix dla zwycięskiego Koła Gospodyń. W tym roku powędrowała ona, jak się później okazało - do Gospodyń z Sułkowic Łęgu.

Wszystkim Paniom, które tak się napracowały i przygotowały te piękne stoły i koszyczki życzę zdrowych i wesołych świąt! Wesołego Alleluja - życzył Wiceprzewodniczący Rady Gminy Wieprz Bolesław Mokwa odbierając koszyczek

Z radościa przyjęliśmy zaproszenie na to niezwykłe święto sztuki kulinarnej. Przed nami Wielki Tydzień! W imieniu mieszkańców gminy Osiek - zdrowych i spokojnych świąt - dziękował za zaproszenie i składał wyrazy uznania za ciężka pracę gospodyń oraz zapraszał na dożynki wojewódzkie, odbierający koszyczek - Marek Jasiński - Zastępca Wójta Gminy Osiek

Kolejne koszyczki odbierali - Maria Roman z Mucharza - dziękując za możliwość zaprezentowania się na konkursie Kołom Gospodyń z Gminy Mucharz i składając przybyłym świąteczne życzenia.

Wiesław Stelmach - wójt gminy Wiśniowa powiedział: Jestem tu drugi raz i drugi raz jestem pod wielkim wrażeniem tej organizacji. Zwrócił uwagę na różnorodność w Małopolsce. U nas na palmy mówi się kiecianki. Opowiedział również tradycje związane ze świętami wielkanocnymi w gminie, składając wszystkim świąteczne życzenia.

Andrzej Żabowski powiedział podczas odbierania pamiatkowego koszyczka - Piękne dzieło sponsoruje Spółdzielnia MSH Wizan! - dzisiaj szczególnie widać Wasze dzieło. Doceniam Wasz trud!

Jerzy Chylewski jak co roku zachęcał do korzystania z bogatej oferty Wizanu. Wiele Gospodyń juz dawno przekonało się do zakupów w tej rodzimej sieci handlowej. Prezes MSH Wizan nie zauważył na sali przedstawicieli supermarketów. Ich nie ma - a są przedstawiciele Wizanu. Duże sieci nie pomagają Pani Czesi - My pomagamy! - dodał prezes nagrodzony burzą braw przez salę!

Szanowni Państwo. Drogie Panie. Prawie kazdy z nas ma pretensje do losu że dał nam życie nie takie, jakie sobie wymarzyliśmy. Miało być piękne i szczęśliwe, a tu problemy, choroby troski o nas i o naszych najbliższych. Ale przychodzi Wielkanoc a z nią najważniejsze przesłanie jakie towarzyszy tym świętom - Bóg dał nam nadzieję, że to wszystko co wydaje się stracone - może się odrodzić i dać nam szczęście. Miłych, dobrych, spokojnych spędzonych w najlepszej, rodzinnej atmosferze świąt Państwu życzę, ale przede wszystkim głębokiej wiary w to, że przed nami lepsze - odnowione życie. I z tą pogodną myślą - proszę malować wielkanocne pisanki - życzyła Prezes ABS Bank Spółdzielczy - Małgorzata Matusiak.

Największy kosz - kosz z KGW Bulowice Prezes SGW w imieniu Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich w Andrychowie przekazała dyrektorowi Opieki Społecznej w Andrychowie - Pani Elżbiecie Prus, aby ta - przekazała go w imieniu uczestników konkursu dla rodziny którą uzna za najbiedniejszą. Łamiącym się głosem, pełnym wzruszenia - Pani Dyrektor obiecała, że kosz trafi do najuboższej rodziny. W imieniu własnym i pracowników Ośrodka Pomocy Społecznej życząc radosnych i zdrowych świąt

Jestem zaszczycony, że moge brać udział w tak pięknym przedsięwzięciu - powiedział odbierając koszyczek sołtys Bulowic życząc wszystkim - błogosławionych świąt wielkanocnych

Kolejny koszyczek odebrał Józef Kała. Koszyczek ze święconką trafił również do gospodarza ośrodka - Stanisława Sordyla. Pan Stanisław otrzymał również piękną palmę wielkanocną! Kolejny koszyczek otrzymał współwłaściciel Maspex - Sławomir Rusinek. Do niego równiez trafiła piękna palma wielkanocna. Sławomir Rusinek przypomniał fakt, że w tym tygodniu - w powiecie wadowickim gościli wszyscy przedstawiciele władz samorządowych i państwowych naszego kraju! Ta część Małopolski zaczyna mieć coraz większe znaczenie! - dodał

Kolejne palmy otrzymali Andrzej Marek - CMC Inwałd oraz Wiceprezes Pawbol Sp. z o.o. - Barbara Łuczak. Obdarowani składając życzenia świąteczne dla przybyłych gratulowali gospodyniom umiejętności przygotowania tak wspaniałych i smacznych potraw!

W koszczkach ze święconką dostrzeżono jajka z logo Małopolski! Mało jest gopspodyń w województwie kóre tam umiałyby malować logo - jak gospodynie SGW w Andrychowie!

 

Czas na degustacje!

 

Po degustacjach przystąpiono do podsumowania konkursu. Jury przedstawiło oceny wszystkich kategorii konkursu.

---

Konkurs na palmę wielkanocną

Komisja konkursowa oceniła 20 palm wielkanocnych

Jury w składzie: Zofia Oboza -ODR Wadowice, Stefania Matejko-Zaremba - MSH Wizan, Danuta Matonóg - KGW Głębowice oceniła ogólne wrażenie, regionalizm, rodzaj i naturalne pochodzenie składników palm oraz estetykę wykonania. Palmy oceniano w kategoriach: Palma regionu Beskidu Małego i okolic, Palma wileńska, palma kurpiowska

Palma w tradycji Kościoła symbolizuje zarówno mękę, jak i zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa oraz nieśmiertelność duszy ludzkiej. Pierwsze miejsce postanowiono przyznać dla palm z regionu Beskidu Małego i okolic

Jury postanowiło przyznać:

I Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Inwałd
• Koło Gospodyń Wiejskich Zagórnik

II Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Wieprz
• Koło Gospodyń Wiejskich Koziniec

III Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Osiek
• Koło Gospodyń Wiejskich Gierałtowiczki
  

---

Konkurs na Koszyczek Wielkanocny

Jury w tym samym składzie oceniło również 21 koszyczków wielkanocnych, oceniając ich ogólne wrażenie - estetykę, zawartość koszyczka, naturalne materiały z których wykonano koszyk. Koszyczki oceniano w dwóch kategoriach - Koszyczki tradycyjne oraz pozostałe.

I Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Brzezinka Dolna

II Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Roczyny
• Koło Gospodyń Wiejskich Inwałd

III Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Sułkowice Łęg
• Koło Gospodyń Wiejskich Głębowice

Skład koszyczka ma przypominać o naszej bogatej, chrześcijańskiej tradycji. W koszyczku znajdowało się siedem potraw - symbol treści chrześcijańskich - tradycji siedmiu błogosławionych darów

---

Konkurs na Stroik Wielkanocny

Komisja oceniła również 20 stroików wielkanocnych oceniając ich regionalizm, symbolikę wielkanocną i estetykę wykonania

Postanowiono przyznać:

I Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Roczyny

II Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Głębowice
• Koło Gospodyń Wiejskich Andrychów

III Miejsce

• Koło Gospodyń Wiejskich Koziniec
• Koło Gospodyń Wiejskich Frydrychowice
  

---

Konkurs na nalewkę babuni!

 

Komisja konkursowa w składzie: Czesław Rajda, Henryk Grojek, Piotr Pająk i Henryk Sobecki oceniło 21 sztuk nalewek babuni oceniając ich bukiet zapachowy, smak i różnorodność składników, oryginalność butelki i podania.

 

I miejsce - Bezóweczka

• Koło Gospodyń Wiejskich Mucharz

II miejsce - Nalewka żurawinowa

• Koło Gospodyń Wiejskich Osiek

III Miejsce - Nalewka cytrybowo miętowa

• Koło Gospodyń Wiejskich Świnna Poręba

IV Miejsce - Nalewka egzotyczna

• Koło Gospodyń Wiejskich Targanice Dolne

V miejsce - Nalewka z Goji

• Koło Gospodyń Wiejskich Sułkowice Bolęcina

Jury podkreśliło oryginalność każdej z konkursowych nalewek. Gospodynie zadały sobie wiele trudu - urozmajcając przepisy. Z konkursu na konkurs nalewki nabierają wartości smakowych i są coraz bardziej estycznie prezentowane

---

Konkurs główny - Konkurs na Stół Wielkanocny 2014

Jury: Jadwiga Sopicka - SGW Andrychów, Instruktor żywienia, Maria Komendera właściciel firmy Cateringowej, Janusz Komendera - Firma Cateringowa, Łukasz Nalborczyk - wice szef restauracji Kocierz

 

Oceniła 21 stołów Wielkanocnych oceniając ich estetykę, dobór potraw i walory smakowe, oraz symbolikę Wielkanocną.

Komisja jednogłośnie stwierdziła, że wszystkie stoły zachwyciły bogactwem i obfitością pysznych potraw. Jak tradycja każe - królowały jajka jako prastary symbol życia. Nie zabrakło szynek, wędlin, rolad, pasztetów, galaret, sałatek, chrzanów, żurków, baranków, a na deser kusiły baby, mazurki, serniki, przekładańce no i oczywiście oryginalne dekoracje, co podkreśliło pielęgnację pięknych polskich tradycji oraz promocję naszego regionu, co jest w głównej mierze celem tego konkrsu.

Ciągle rośnie poziom prezentowanych stołów, Panie wprowadzają nowe potrawy, łączą tradycję z nowoczesnością, przez co pokazują duży talent jak w wykonywanych potrawach jak i w wystroju stołów na których zapachniało żonkilami i zapanowała soczysta zieleń. Jak zawsze stoły wielkanocne to konkurs na którym ocenia sie staranność pomysłowość smak potraw z zachowaniem tradycji a w głównej mierze jajka pod każdą postacią, za co Panie otrzymywały dodatkowe punkty. Po wnikliwej analizie, ocenie i degustacji Jury postanowiło przyznać następujące nagrody:

Grand Prix:

• Koło Gospodyń Wiejskich Sułkowice Łęg

I miejsca:

• Koło Gospodyń Wiejskich Bulowice
• Koło Gospodyń Wiejskich Gierałtowiczki
• Koło Gospodyń Wiejskich Głębowice
• Koło Gospodyń Wiejskich Osiek
• Koło Gospodyń Wiejskich Roczyny

II miejsca

• Koło Gospodyń Wiejskich Frydrychowice
• Koło Gospodyń Wiejskich Koziniec
• Koło Gospodyń Wiejskich Targanice Wieś

III miejsca

• Koło Gospodyń Wiejskich Sułkowice Bolęcina
• Koło Gospodyń Wiejskich Węglówka
• Koło Gospodyń Wiejskich Zagórnik

Wyróżnienia

• Koło Gospodyń Wiejskich Andrychów
• Koło Gospodyń Wiejskich Brzezinka
• Koło Gospodyń Wiejskich Inwałd
• Koło Gospodyń Wiejskich Mucharz
• Koło Gospodyń Wiejskich Nidek
• Koło Gospodyń Wiejskich Świnna Poręba
• Koło Gospodyń Wiejskich Targanice Dolne
• Koło Gospodyń Wiejskich Rzyki
• Koło Gospodyń Wiejskich Wieprz

Zapraszamy do obejrzenia stołów konkursowych!

Kliknij tutaj lub na poniższe zdjęcie - zobacz wszystkie stoły konkursowe

Poniżej - fotografie z wręczania nagród poszczególnym Kołom Gospodyń!

 

Jest taka chwila w której jest czas podziękować tym wszystkim, którzy pomagają potrzebującym. Będąc jeszcze Komendantem WKU w Oświęcimiu ppłk. Sławomir Gołota wystąpił do Prezesa Zarządu Głównego Ligi Obrony Kraju w Warszawie aby odznaczył osoby, które zasłużyły się dla LOK. Zarząd Główny postanowił przyznać złoty medal za zasługi dla Ligi Obrony Kraju Jerzemu Chylewskiemu - Prezesowi MSH Wizan

W związku z uznaniem zasług na rzecz porozumienia Związku i Stowarzyszeń Służb Mundurowych Województwa Małopolskiego pamiątkowe medale otrzymali Prezes SGW Czesława Wojewodzic, Stanisław Sordyl - właściciel Hotel&Spa Kocierz oraz Prezes Paweł Łysoń - ParkHotel Łysoń.

Odznaczenia wręczał Jerzy Miller - Wojewoda Małopolski.

Nie zabrakło też pięknego akcentu! Miła uroczystość - 48 rocznica ślubu małżeństwa Państwa Marii i Tadeusza Sumprów! Gorące sto lat życzenia zdrowia, Łask Bożych i wszystkiego najlepszego - popłynęło od całej sali!

 

Tradycyjnie - po zakończeniu oficjalnej cześci konkursu wszyscy zgromadzeni zgodnie zaśpiewali "Barkę" Na zakończenie - chór z Sułkowic Łęgu otrzymał od Prezesa MSH Wizan wielki kosz pełen - no właśnie! Nie wiemy dokładnie co było w tym wielkim koszyczku dla śpiewaczek z Sułkowic Łęgu :) Ale postaramy się dowiedzieć :) w przyszłym roku!

Do Gospodyń z Sułkowic Łęgu trafił również prezent - dodatek do nagrody Grand PRIX ufundowany i przekazany przez Marszałka Województwa Małopolskiego - Marka Sowę! oraz dodatkowa nagroda Grand Prix ufundowana przez Burmistrza Andrychowa Tomasza Żaka.

Zapraszamy na kolejny - jubileuszowy - XV Konkurs Potraw Regionalnych Stół Wielkanocny 2015!

 

Partnerem przedsięwzięcia jest Województwo Małopolskie.

Jarosław Skupień

 

Już nie pamiętam, który raz - ale równie mocno jak poprzednio serdecznie dziękuję wszystkim, bez wyjątku, którzy przyczynili się do tego, że mogliśmy znowu spotkać się razem, wspólnie cieszyć się, bawić i świętować podczas XIV Konkursu Potraw Regionalnych - Stół Wielkanocny. Kolejny raz - szczególnie dziękuję Wam - kochane Gospodynie - za to, że w swoim życiu znajdujecie czas, by oprócz trudów dnia codziennego wspólnie pracować dla dobra lokalnej społeczności - rozsławiając swoją pracą Małopolskę!, Powiat Wadowicki, Gminy w których żyjemy - nasze małe ojczyzny.

Czesława Wojewodzic
Prezes Stowarzyszenia Gospodyń Wiejskich w Andrychowie